中文 Yee for Mayor

西班牙語 | 英文

請即登記以獲取最新資訊



Thursday, February 10, 2011

州參議員余胤良提管線安全法案

本法規定整套管線系統都裝置自動和遙控關閉閥

沙加緬度– 2010年9月9日在聖勃雷諾市發生爆炸的瓦斯管線,只有人工操作的關閉閥,附近並無技術人員,大火持續了幾個小時,造成8人死亡, 38棟房屋受損。

今天,州參議員余胤良提出法案,規定PG&E公司及其他瓦斯公司為全加州的管線安裝自動和遙控的關閉閥。

具體來說,州參議會 216號法案規定安裝自動或搖控閥門在全加州活躍的地震斷層或高風險區。根據余胤良的法案,自動或搖控閥必須在最高密度區(4級)每2.5哩就要有一個;在中密度區(3級)每隔4哩;低密度區(2級)每隔7.5哩;在極低密度區(1級)每隔10哩。目前,聯邦條例只規定設置人工操作閥。

余胤良說:「雖然我們還沒有為聖勃雷諾的悲劇找到所有答案,但是確實已經學到教訓,包括需要在整個瓦斯管線系統中裝設自動或遙控關閉功能閥。如果州參議會216號法案去年就有了,則聖勃雷諾的破壞就有限,生命就不會犧牲。」余胤良表示:「我們必須繼續對 PG&E和其他公用事業公司所應付的負責提高警覺。本法案是其中一個方法,我們將追究其責任,並確保居民安全。」

去年十月,余胤良提出法案並獲簽署成為法律,為聖勃雷諾市的家庭提供救濟,以及為聖馬刁縣、聖勃雷諾市和當地學校提供援助。

該法讓合於資格的受災戶延續7000元的物業稅減免。此外,納稅人(個人和企業)可將此意外的結果列為收入損失。最後,本法包括因資產受損而降低估值的聖馬刁縣、聖勃雷諾市和本地學校提供為期一年的補貼。 ###